• <small id="6auuc"><blockquote id="6auuc"></blockquote></small>
  • 學歷/學位的涉外公證翻譯

    作者:江蘇翻譯小編(南京翻譯公司) 發布時間:2020-05-26 09:29???? 瀏覽量:
    學歷/學位公證是指公證機構根據當事人的申請,依法證明公證當事人學至畢業或肄業的學習經歷/獲得學位的真實性活動。

    學歷公證
     
    ※辦理學歷/學位公證,申請人應向公證機構提供的證明材料:
    1、申請人的居民身份證、戶口簿;
    2、申請人學歷/學位證件原件;
    3、申請人所在單位出具辦理學歷的證明;無工作單位的,由學籍檔案存放單位出具證明;在校的,由所在學校出具證明;
    4、申請人不能親自到公證處辦理公證,需委托他人代理的,代理人應提交授權委托書和本人的居民身份證。
    5、涉外學歷/學位公證需要先做翻譯,申請人自己不能翻譯自己的證件,必須由有資質的翻譯公司將證書翻譯成目標語言,蓋章并提供資質證書并出具翻譯認證書,證明譯文是真實、準確和全面的。

    學位公證
     
    ※辦理學歷/學位公證日常注意的事項:
    1、辦理學歷公證,只能證明國家承認的學歷;
    2、畢業證書原件丟失的,由原學校補發;原學校合并或撤銷的,應由合并后的學校或原學校上級主管部門出具證明;公證員核實后,只能出具影印件與原件相符公證書,不能出具實體證;
    3、學位證書原件遺失的,由原學校補發,不能補發的,由原學校出具證明,公證員核實后,應出具經歷證明,而不能出具學位證書公證;
    4、不提供原件,又不能提供原學校出具的學位證明的,不予公證。







    伊人网在线观看_欧美α片无限看_亚洲国产在线精品国自产拍_拔擦拔擦8x华人免费