• <small id="6auuc"><blockquote id="6auuc"></blockquote></small>
  • 工程翻譯的種類說明以及基本信息

    作者:江蘇翻譯小編(南京翻譯公司) 發布時間:2019-05-01 04:23???? 瀏覽量:

    近些年,國內經濟迅猛的發展,現在很多公司開始跟外貿進行合作,必然離不開好的工程翻譯的幫助,那么大家知道工程翻譯的分類信息有哪些嗎?主要信息又有哪些呢?快隨著小編一起來看下吧。以下關于“工程翻譯的種類說明以及基本信息”的介紹。



    【工程翻譯專家為大家帶來國外穿戴式人工腎的最新資料】


    與現有透析系統——例如血液透析和腹膜透析——不同的是,這種穿戴式人工腎不會使用大量水。“無水”系統讓這種新型穿戴式人工腎比現有的透析設備更輕更小。


    新系統不是“沖掉”血液中的廢物,而是利用特殊慮板的吸附作用直接去除血漿中的廢棄化合物。這些慮板雖然小,但足以有效去除日常量廢棄化合物。這個系統的優點在于:通過連續過濾,廢物去除是一個逐步的過程——類似于腹膜透析——因此更有益于病人健康。此外,新系統的清除量比傳統的透析系統高得多。



    穿戴式人工腎長什么樣?


    穿戴式人工腎就像一個含有過濾器和感應器的小盒子(容量大約1L)。該裝置通過性導管與身體相連,以供血液進出。此外,裝置還連接有一個廢液池。裝置上的感應器與一個智能電話(即手機大小的小型計算機)相互傳遞信號。我們預期該裝置能覆蓋幾公里范圍。目前正在研究適合于身體的舒適系統。


    穿戴式人工腎如何與病人連接?


    研發穿戴式人工腎的挑戰之一是血管通路。血管通路通常很脆弱,很容易出現感染和血液凝塊。這也是為什么大多數血管通路接口無法使用的原因。重復連接、斷開血管通路會增加感染的風險和血液凝塊的發生。研究者預測,通過減少連接、斷開血管通路的頻率,可以血管通路接口的使用壽命。


    穿戴式人工腎有哪些潛在優點?


    重要的優點是:穿戴式人工腎可透析時間,更緩慢地去除廢物和過量水。多項研究證明,相比于間斷透析技術,逐步去除廢物和水更受偏愛。連續性能夠減少血壓劇烈變化,預防廢棄化合物的累積,從而減少尿毒癥轉。研究者認為,這將終降低患上疾病和血管疾病的風險。另外,穿戴式人工腎也讓病人擁有更多自由,讓他們能夠回歸正常生活。


    【工程翻譯分為哪兩類】


    據悉,翻譯價格隨翻譯項目的不同而異,主要取決于:原語種、目標語種、翻譯資料的具體專業、難度、總量 、時間等因素。優質優價是我們的價格政策,但決不會用過低價格去爭取客戶,從而以犧牲翻譯質量為代價。



    我們翻譯公司認為翻譯每一篇稿件都是一項艱辛的專業性很強的創造過程,為此我們必須尊重譯員的腦力勞動成果,激發他們的翻譯熱情


    標書翻譯。招投標文件所涉及到的領域非常廣泛,即使是針對一個項目的招投標文件,也會涵蓋法律、經濟、金融、工程技術等多個專業領域,在整個招投標過程中,無論是業主還是投標方所需要的翻譯服務種類都須進行相應的調整和重新組合。


    因此,作為競標的基礎工作而貫穿于整個招投標過程中的翻譯服務,應由專業的LSP(語言服務供應商)來提供,而企業只需專注于自身的核心競爭力。


    標書翻譯的分類:


    1、貨物工程服務


    根據具體標的物的不同還可以進一步細分。如工程類進一步可分施工工程、裝飾工程、水利工程、道路工程、化學工程……每一種具體工程的標書內容差異非常大。貨物標書也一樣,簡單貨物如糧食、石油;復雜的貨物如機床、計算機網絡。標書的差異也非常大。


    2、國際國內招標書


    國際招標書和投標書按國際慣例分為為本國版本和英文版本,以英文版本為準。


    國內招標書一般是以中文版本為準。而中國國內的企業進行國際招標,一般是以英文(或當地語言)版本投標。招標文件中一般注明,當中英文版本產生差異時以中文為準。


    以上關于“工程翻譯專家為大家帶來國外穿戴式人工腎的最新資料”和“工程翻譯分為哪兩類”的介紹,希望能讓您了解“工程翻譯的種類說明以及基本信息”帶來幫助。

    伊人网在线观看_欧美α片无限看_亚洲国产在线精品国自产拍_拔擦拔擦8x华人免费